La Pata es una mami. Es decir, no entra precisamente en la clasificación de latina-voluptosa-con jeans apretaditos- y top que muestra los pechos, pero a pesar de eso, o más allá de eso, Patica está buena. Su tipo es una mezcla de Mandy Moore con Misha Barton y Lindsay Lohan. Guao no? Tampoco es para tanto. O sí. La Pata mide 1,68, es talla 2 o 4 de pantalón, S o XS de camisa, tiene la cara redonda, unos ojos grandes que a veces son verdes y otras veces son miel, y un cabello largo y caprichoso que por momentos es castaño oscuro, rubio, y últimamente multicolor. Suele vestir de jeans, tops y cholas o con vestidos muy cortos y nunca sale sin ponerse perfume y secarse el cabello.
Es caraqueña como yo, pero hace más o menos un año que vive en Estados Unidos, primero estuvo unos meses en Boston y ahora está estudiando en New Orleans. Desde el primer día en la ciudad, cuando yo andaba enclaustrada en el 7-D y sin conocer a nadie en esta sabana, ya La Pata tenía una pantilla de amigos. "Los boricua", los bautizó, porque naturalmente todos son de Puerto Rico.
La Pata y yo nos críamos prácticamente juntas. Vivíamos a cuadras de distancia, estudiamos en el mismo colegio, viájabamos juntas, salíamos juntas. Así que podría decirse que junto a su madre, su padre, y su hermana, yo soy una de las personas que mejor la conocen. Por eso, puedo decir con certeza absoluta cuál es ese atributo que hace a La Pata irresistible: es ese aire, de qué no le importa nada (aunque sí le importe). Avanza por la vida, con la mirada en el horizonte, los hombros hacia atrás y un tumbado que pareciera decir: si me miras bien, sino también. Su gran atributo es que La Pata seduce cuando no seduce.
El fin de semana me llamó a contarme que había ido a una fiesta de la universidad y que en la barra se puso a hablar al azar con un gringo. Éste le preguntó de dónde era, y ella contestó de Venezuela. "So, you are the hot venezuelan, every body talks about you, you are famous" (Con que tú eres la venezolana que está buena, todo el mundo está hablando de tí. Eres famosa). Luego le dijo que escogiera al hombre que quisiera, menos él, pues, era gay, y lo tendría. Patica me contó todo esto divertida, no tanto como si le importara el hecho de que se tiene levantada a media ciudad, pero como si le acabasen de contar un chiste bueno. Y es que así es La Pata. Ella es ella. Gústele a quien le guste.
Mostrando entradas con la etiqueta New Orleans. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta New Orleans. Mostrar todas las entradas
martes, 26 de agosto de 2008
miércoles, 20 de agosto de 2008
Ciudad fantasma/Ciudad vampiro
- Aquí todos somos vampiros, me dijo Joche, el amigo boricua de La Pata, mientras se bebía un Hurracaine con una concha de naranja en Pat O´Brien´s, un bar repleto de gente, en la famosa calle Bourbon Street en New Orleans. - Dormimos de día, salimos de noche, como los vampiros, explicó Joche.
Su acotación tuvo sentido pues ese viernes paseé con La Pata, por Canal Street, la que se supone es la calle de los comercios y de los turistas, una de las más visitadas y estaba prácticamente vacía.
- La gente dijo Pata, está la mayoría en el trabajo, - y los otros no volvieron después de Katrina. Paseamos por un centro comercial: nadie. Nos montamos en el steet car: nadie. Fuimos a un Starbuck, que en este país es difícil encontrar alguno vacío: nadie. ¿Dónde estaban todos? Por qué en lugar de sentir la energía vibrante de las ciudades tumultuosas me setía en una película del viejo oeste, precisamente en esa escena, donde el vaquero llega al pueblo, entra al bar, y no hay nadie. Ni un alma.
En Canal Street caminé con esa sensación, pero además cargaba una mucho más poderosa, cortante, definitiva. Era pesada, y apenas me permitía moverme, tanto así que en un punto le tuve que pedir a La Pata, que por favor, nos fuéramos a otro lado, que yo no sabía que me pasaba, pero que me sentía mareada y con escalofríos.
- Es normal, me dijo La pata, - estas calles están llenas de dolor. Y el dolor no desparece de la noche a la mañana.
Es cierto, el dolor no desaparece, es probable que en este caso hasta se intensifique pues además de dolor sentí rabia, resntimiento, desolación.
- Habían 400.000 personas antes de Katrina, después quedaron 300.000. Los ricos, en su mayoría blancos, pudieron salir y algunos regresaron al tiempo, los negros o no salieron o si lo hicieron no volvieron pues quedaron al azar del gobierno. Lo peor es que si ocurre otra tormenta como Katrina volverá a pasar lo mismo pues esta ciudad no tiene drenajes.
Mi amiga periodista tenía razón, New Orleans es el fantasma de la ciudad que un día fue; aún con sus casas sureñas, de paredes gigantescas y balcones hermosos, y sus bares estripitosos en el French Quartier, la ciudad que se hundió resurgió como una sombra espectral sensible a todo lo que la rodea.
¿Será por eso que todos en New Orleans beben tanto? (hay lugares para lavar la ropa que funcionan también como bar) ¿Lo hacen para dejar de sentir? Joche y sus amigos no lo creen así. -Esta es una ciudad en donde la gente siempre ha venido a derraparse, por eso está permitido beber en la calle. Es el lugar dónde las mujeres enseñan sus tetas a cambio de collares de cuencas brillantes durante Mardi Gras, me recordó Joche.
- En el día no ves a nadie, pero en la noche te preguntas de dónde salió toda esta gente, dijo La Pata.
Son vampiros que salen de noche en busca de carne fresca, hip hop en el tope de una barra, escaramuzas torpes en las esquinas del French Quartier, torrecitas de monedas negras en la mesa de un casino. Son zombis que deambulan en una ciudad casi invisible. En una ciudad fantasma.
Pd: Sami, una amiga de la infancia, me pidió hoy que escribiera una entrada detallada sobre New Orleans. Lo siento por ella, y por mí que no pude hacerlo, pero lo único que soy capaz de escribir sobre esa ciudad, lo hago desde el dolor, desde la perdida. Desde un dolor que no es mío ciertamente, pero que estuvo sobre mis espaldas durante 3 días y me impidió ver la ciudad sobre la que Sami, posiblemente, querría leer.
Su acotación tuvo sentido pues ese viernes paseé con La Pata, por Canal Street, la que se supone es la calle de los comercios y de los turistas, una de las más visitadas y estaba prácticamente vacía.
- La gente dijo Pata, está la mayoría en el trabajo, - y los otros no volvieron después de Katrina. Paseamos por un centro comercial: nadie. Nos montamos en el steet car: nadie. Fuimos a un Starbuck, que en este país es difícil encontrar alguno vacío: nadie. ¿Dónde estaban todos? Por qué en lugar de sentir la energía vibrante de las ciudades tumultuosas me setía en una película del viejo oeste, precisamente en esa escena, donde el vaquero llega al pueblo, entra al bar, y no hay nadie. Ni un alma.
En Canal Street caminé con esa sensación, pero además cargaba una mucho más poderosa, cortante, definitiva. Era pesada, y apenas me permitía moverme, tanto así que en un punto le tuve que pedir a La Pata, que por favor, nos fuéramos a otro lado, que yo no sabía que me pasaba, pero que me sentía mareada y con escalofríos.
- Es normal, me dijo La pata, - estas calles están llenas de dolor. Y el dolor no desparece de la noche a la mañana.
Es cierto, el dolor no desaparece, es probable que en este caso hasta se intensifique pues además de dolor sentí rabia, resntimiento, desolación.
- Habían 400.000 personas antes de Katrina, después quedaron 300.000. Los ricos, en su mayoría blancos, pudieron salir y algunos regresaron al tiempo, los negros o no salieron o si lo hicieron no volvieron pues quedaron al azar del gobierno. Lo peor es que si ocurre otra tormenta como Katrina volverá a pasar lo mismo pues esta ciudad no tiene drenajes.
Mi amiga periodista tenía razón, New Orleans es el fantasma de la ciudad que un día fue; aún con sus casas sureñas, de paredes gigantescas y balcones hermosos, y sus bares estripitosos en el French Quartier, la ciudad que se hundió resurgió como una sombra espectral sensible a todo lo que la rodea.
¿Será por eso que todos en New Orleans beben tanto? (hay lugares para lavar la ropa que funcionan también como bar) ¿Lo hacen para dejar de sentir? Joche y sus amigos no lo creen así. -Esta es una ciudad en donde la gente siempre ha venido a derraparse, por eso está permitido beber en la calle. Es el lugar dónde las mujeres enseñan sus tetas a cambio de collares de cuencas brillantes durante Mardi Gras, me recordó Joche.
- En el día no ves a nadie, pero en la noche te preguntas de dónde salió toda esta gente, dijo La Pata.
Son vampiros que salen de noche en busca de carne fresca, hip hop en el tope de una barra, escaramuzas torpes en las esquinas del French Quartier, torrecitas de monedas negras en la mesa de un casino. Son zombis que deambulan en una ciudad casi invisible. En una ciudad fantasma.
Pd: Sami, una amiga de la infancia, me pidió hoy que escribiera una entrada detallada sobre New Orleans. Lo siento por ella, y por mí que no pude hacerlo, pero lo único que soy capaz de escribir sobre esa ciudad, lo hago desde el dolor, desde la perdida. Desde un dolor que no es mío ciertamente, pero que estuvo sobre mis espaldas durante 3 días y me impidió ver la ciudad sobre la que Sami, posiblemente, querría leer.
Etiquetas:
Mi prima La Pata,
New Orleans,
Sami mi amiga de la infancia
martes, 19 de agosto de 2008
Caramelo delicioso (y Parte III: Racismo y doble despedida)
Bajé al lobby a las 5:50 am. Diez minutos después justo antes de que saliera el autobus que nos llevaría al aeropuerto apareció ella. Se había quedado dormida. Llegó con su cabellera caramelo más despeinada que el día anterior, sus dos maletines de mano a reventar y la cartera también a punto de explotar. Llevaba lentes oscuros y a pesar del trasnocho se rehusó a tomar un café.
- No soy persona de café, dijo.
Candy, la negra deliciosa, se había acostado a las 2:30, mucho después de los huevos fritos y de llamarme mensajera de Dios. Había tenido que mandar un email para decir que no llegaría a la reunión y que otra de sus compañeras debía hacer su presentación. Nunca me dijo en que trabajaba yo tampoco le pregunté.
Llegamos al aeropuerto en 20 minutos y como no teníamos que hacer el chequeo, pues la noche anterior la aerolínea había tenido la decencia de darnos los boarding tickets, 10 minutos más tarde ya estábamos en la puerta de espera. Ella se puso a leer el libro Black Like Me de John Howard Griffin y yo saqué la última edición de la revista New York, cuyo tema principal es el racismo. Al minuto nos dimos cuenta de que estábamos leyendo sobre el mismo tema. Intercambiamos. Abrió la revista y leyo una frase de un estudiante negro: "No estoy diciendo que tú, en particular eres racista, sólo digo que vivimos en un mundo donde es más fácil ser blanco que negro".
Le pregunté si ella pensaba si era cierto, me dijo que sí. Y me recordó los sucesos de Katrina, y las matanzas en África, y cómo actuaron los respectivos gobiernos en esas ocasiones. "No importe donde sea, mientras los rostros sean negros, el mundo se mueve más lento". No dije nada, pero sabía con dolor en el alma que seguramente tenía razón. Habló del libro de Griffin, una obra de no ficción en la que el periodista se somete a un tratamiento médico para cambiar el color de su piel y contar cómo fue ser negro y desempleado en los años 50 y 60 en Los Estados Unidos. Quise saber porque justo en este momento había buscado un libro publicado en 1961.
- Frente a la posibilidad de que Barak Obama se convierta en presidente el racismo es un tema importante en este país.
El avión iba vacio y ambas decidimos agarrar una fila de tres asientos para cada una. El vuelo salió a tiempo, y no hubo contratiempos. A las 9:15 am aterrizó en el aeropuerto Louis Amstrong de New Orleans. Caminamos hasta el área de equipajes, y nos depedimos. Me dio una tarjeta con su teléfono, y me enteré de que su verdadero nombre sonaba como Candy pero se escribía totalmente diferente. Me gustó más mi versión.
La Pata apareció en el aeropuerto casi a las 10:30 am. Se había quedado dormida. LLegamos a su casa, una rosada a la que en la facultad de derecho le dicen The Pink Palace (el palacio rosa), dejamos mi maleta, nos pusimos unos shorts y nos montamos en el Steet Car (un tren/autobus que recorre la ciudad) hacia Canal Street, la calle de las tiendas. Antes de subirme La Pata me dijo algo que me dejó helada:
- Atrás se sientan los negros, tú siéntate adelante.
No entendí, pero me monté en el tren/autobus y me di cuenta de que La Pata estaba equivocada. Los negros estaban sentados adelante, pero del lado derecho. Nos sentamos del lado izquierdo. Le dije que me explicara, por favor de qué se trataba esto, y me dijo, No sé, no está escrito en ningún lado, pero es así. Comenzé a mirar por la ventana y cuando me bajé en la calle, miré a los grupos de personas y vi que era cierto, no había ningún negro caminando junto a un blanco. Esa noche fui a varios bares y ocurrió lo mismo, le pregunté a los amigos de La Pata y me dijeron que "ellos" iban a otros sitios. Entonces Candy tenía razón.
Le comenté esto a mi amigo Mel quien vivió en Savannah, Georgia hace no demasiado tiempo, y me dijo que todo el sur era así, excepto tal vez por Atlanta. No entendía nada. ¿Qué la lucha contra el racismo, y el sueño de Martin Luther King no sucedieron en 1963? Una amiga periodista me dijo hoy, Capaz nunca nada cambió y nos estuvimos engañando todo este tiempo.
A pesar del racismo, y sentir el peso de una ciudad herida, -"un fantasma de la ciudad que fue", la llamó mi amiga periodista- mis tres días en New Orleans transcurrieron entre cervezas, Huracanes (así se llama la bebida que todos toman y nadie sabe que tinene, no se si es una casualidad o una ironía), trasnochos demenciales, paseos por Magazine y Bourbon Street y picnics en el parque Audubon.
El lunes a las 7:00 am cuando abordé el avión estaba más dormida que despierta y no puedo dar fe de si lo que ocurrió a continuación fue verdad o producto de mi imaginación:
- You have to be kidding me (esto tiene que ser una broma) me dijo una mujer negra de cabellera caramelo.
¿Candy? ¿Era ella? ¿Que hacía ahí?
- Voy a Boston con escala en Charlotte, supongo que tú vas de regreso a Nueva York.
No pude hablar. Traté pero no pude.
- ¿Tú sabes lo que esto significa?
Pero no sabía. No entendía nada. No entendí la noche en la casa de los waffles, y su historia de Katrina, y nuestra charla sobre el racismo, y mis absurdos días y alucinógenas noches en New Orleans. Me acordé que Candy no creía en casualidades. Yo tampoco.
La deliciosa durmió todo el viaje, refugiada en sus lentes oscuros. No me habló en todo el vuelo, sólo a la salida del avión me dijo con una media sonrisa:
- Espero no verte en mi vuelo a Boston.
Todavía, y con su tarjeta guardada en mi cartera, me pregunto sobre la verdadera existencia de Candy. Prefiero no responderme.
- No soy persona de café, dijo.
Candy, la negra deliciosa, se había acostado a las 2:30, mucho después de los huevos fritos y de llamarme mensajera de Dios. Había tenido que mandar un email para decir que no llegaría a la reunión y que otra de sus compañeras debía hacer su presentación. Nunca me dijo en que trabajaba yo tampoco le pregunté.
Llegamos al aeropuerto en 20 minutos y como no teníamos que hacer el chequeo, pues la noche anterior la aerolínea había tenido la decencia de darnos los boarding tickets, 10 minutos más tarde ya estábamos en la puerta de espera. Ella se puso a leer el libro Black Like Me de John Howard Griffin y yo saqué la última edición de la revista New York, cuyo tema principal es el racismo. Al minuto nos dimos cuenta de que estábamos leyendo sobre el mismo tema. Intercambiamos. Abrió la revista y leyo una frase de un estudiante negro: "No estoy diciendo que tú, en particular eres racista, sólo digo que vivimos en un mundo donde es más fácil ser blanco que negro".
Le pregunté si ella pensaba si era cierto, me dijo que sí. Y me recordó los sucesos de Katrina, y las matanzas en África, y cómo actuaron los respectivos gobiernos en esas ocasiones. "No importe donde sea, mientras los rostros sean negros, el mundo se mueve más lento". No dije nada, pero sabía con dolor en el alma que seguramente tenía razón. Habló del libro de Griffin, una obra de no ficción en la que el periodista se somete a un tratamiento médico para cambiar el color de su piel y contar cómo fue ser negro y desempleado en los años 50 y 60 en Los Estados Unidos. Quise saber porque justo en este momento había buscado un libro publicado en 1961.
- Frente a la posibilidad de que Barak Obama se convierta en presidente el racismo es un tema importante en este país.
El avión iba vacio y ambas decidimos agarrar una fila de tres asientos para cada una. El vuelo salió a tiempo, y no hubo contratiempos. A las 9:15 am aterrizó en el aeropuerto Louis Amstrong de New Orleans. Caminamos hasta el área de equipajes, y nos depedimos. Me dio una tarjeta con su teléfono, y me enteré de que su verdadero nombre sonaba como Candy pero se escribía totalmente diferente. Me gustó más mi versión.
La Pata apareció en el aeropuerto casi a las 10:30 am. Se había quedado dormida. LLegamos a su casa, una rosada a la que en la facultad de derecho le dicen The Pink Palace (el palacio rosa), dejamos mi maleta, nos pusimos unos shorts y nos montamos en el Steet Car (un tren/autobus que recorre la ciudad) hacia Canal Street, la calle de las tiendas. Antes de subirme La Pata me dijo algo que me dejó helada:
- Atrás se sientan los negros, tú siéntate adelante.
No entendí, pero me monté en el tren/autobus y me di cuenta de que La Pata estaba equivocada. Los negros estaban sentados adelante, pero del lado derecho. Nos sentamos del lado izquierdo. Le dije que me explicara, por favor de qué se trataba esto, y me dijo, No sé, no está escrito en ningún lado, pero es así. Comenzé a mirar por la ventana y cuando me bajé en la calle, miré a los grupos de personas y vi que era cierto, no había ningún negro caminando junto a un blanco. Esa noche fui a varios bares y ocurrió lo mismo, le pregunté a los amigos de La Pata y me dijeron que "ellos" iban a otros sitios. Entonces Candy tenía razón.
Le comenté esto a mi amigo Mel quien vivió en Savannah, Georgia hace no demasiado tiempo, y me dijo que todo el sur era así, excepto tal vez por Atlanta. No entendía nada. ¿Qué la lucha contra el racismo, y el sueño de Martin Luther King no sucedieron en 1963? Una amiga periodista me dijo hoy, Capaz nunca nada cambió y nos estuvimos engañando todo este tiempo.
A pesar del racismo, y sentir el peso de una ciudad herida, -"un fantasma de la ciudad que fue", la llamó mi amiga periodista- mis tres días en New Orleans transcurrieron entre cervezas, Huracanes (así se llama la bebida que todos toman y nadie sabe que tinene, no se si es una casualidad o una ironía), trasnochos demenciales, paseos por Magazine y Bourbon Street y picnics en el parque Audubon.
El lunes a las 7:00 am cuando abordé el avión estaba más dormida que despierta y no puedo dar fe de si lo que ocurrió a continuación fue verdad o producto de mi imaginación:
- You have to be kidding me (esto tiene que ser una broma) me dijo una mujer negra de cabellera caramelo.
¿Candy? ¿Era ella? ¿Que hacía ahí?
- Voy a Boston con escala en Charlotte, supongo que tú vas de regreso a Nueva York.
No pude hablar. Traté pero no pude.
- ¿Tú sabes lo que esto significa?
Pero no sabía. No entendía nada. No entendí la noche en la casa de los waffles, y su historia de Katrina, y nuestra charla sobre el racismo, y mis absurdos días y alucinógenas noches en New Orleans. Me acordé que Candy no creía en casualidades. Yo tampoco.
La deliciosa durmió todo el viaje, refugiada en sus lentes oscuros. No me habló en todo el vuelo, sólo a la salida del avión me dijo con una media sonrisa:
- Espero no verte en mi vuelo a Boston.
Todavía, y con su tarjeta guardada en mi cartera, me pregunto sobre la verdadera existencia de Candy. Prefiero no responderme.
Etiquetas:
Mi prima La Pata,
New Orleans,
Otros extranjeros
lunes, 18 de agosto de 2008
Caramelo delicioso (Parte II: Katrina)
Candy, la negra deliciosa, me contó está historia en desorden e interrumpida mientras recorríamos el aeropuerto de Atlanta en busca del shutle que nos llevaría al hotel. Cuando me dijo que había nacido en un pequeño pueblo de Luisiana pero que desde hace más de 10 años vivía en New Orleans quise saber sobre Katrina. Le pregunté sin pensarlo demasiado.
Todavía Candy no se atreve a precisar si fue buena o mala suerte -aunque ella en realidad no cree demasiado en la suerte ni en las coincidencias- pero justo el fin de semana que comenzó el huracán ella se había ido a Cabo San Lucas, México, a la boda de una de sus mejores amigas.
No le dijo nada a su padre, el único familiar que vieve en la ciudad, pues pensó que era sólo un fin de semana y no había razón para preocuparlo. Tampoco le avisó a la administración de la residencia de personas de la tercera edad donde él habita pues total eran sólo tres días. Se fue el viernes, y el sábado comenzaron a llegarle noticias de que un huracán se acercaba a New Orleans. El domingo comenzó su travesía de vuelta a casa, la que finalizaría sólo un mes después. Voló desde Colorado hasta Houston y de ahí alquiló un carro para ir hasta New Orleans. Su padre tiene 80 años, y Candy sabía que él no iba a querer irse. "Mi papá no se iba a mover de su ciudad, él es de los que no evacuan". Candy casi tuvo razón y digo casi porque al llegar de Cabo encontró en su celular decenas de mensajes de voz de la residencia de su padre en los que le preguntaban dónde estaba pues su papá no quería moverse sin ella. "Él les decía, 'ella viene por mí, no me voy sin ella'", me contó con la voz quebrada pero con el rostro firme y lo ojos secos.
Lo más cerca que pudo llegar fue a Baton Rouge. Se alojó en un hotel, y desde ahí llamó a la residencia de su padre, atragantada de angustia, rogándole a Dios que hubiese evacuado hacia algunas de las sucursales que el hogar tiene alrededor del país.
- Llamé y me dijeron que sí, que finalmente había evcuado, le di gracias a Dios, lloré por el teléfono y les pedí que me dijeran dónde estaba, que yo lo iría a buscar a cualquier estado del país. No importaba.
Candy casi no pudo creer lo que la voz al otro lado del teléfono le dijo.
- Mi papá estaba en Baton Rouge, a una milla del hotel dónde yo me encontraba. De todos los lugares de Estados Unidos, de todos los del estado de Luisiana, mi papá estaba sólo a minutos de mí. Eso no es casualidad, eso es Dios, eso es el universo. Eso es otra cosa.
La última parte de la historia es la esperada: encontró a su padre y estuvieron en Baton Rouge, tres semanas más hasta que se permitió la entrada a la ciudad.
- No la reconocí. Todo había flotado. Casas de amigos, lugares conocidos. Gente había desaparecido para siempre.
Su casa no flotó como otras de esa zona. Hubo daños mayores, pero su hogar seguía en pie.
- Que es bastante decir, señala.
Candy no cree que la ciudad pueda volver a ser la misma, no ahora, no en mucho tiempo.
- Habrá que esperar y ver. Pero cúando llegues no vas a tardar mucho en darte cuenta que es una ciudad dolida, con heridas que no cicatrizan.
Todavía Candy no se atreve a precisar si fue buena o mala suerte -aunque ella en realidad no cree demasiado en la suerte ni en las coincidencias- pero justo el fin de semana que comenzó el huracán ella se había ido a Cabo San Lucas, México, a la boda de una de sus mejores amigas.
No le dijo nada a su padre, el único familiar que vieve en la ciudad, pues pensó que era sólo un fin de semana y no había razón para preocuparlo. Tampoco le avisó a la administración de la residencia de personas de la tercera edad donde él habita pues total eran sólo tres días. Se fue el viernes, y el sábado comenzaron a llegarle noticias de que un huracán se acercaba a New Orleans. El domingo comenzó su travesía de vuelta a casa, la que finalizaría sólo un mes después. Voló desde Colorado hasta Houston y de ahí alquiló un carro para ir hasta New Orleans. Su padre tiene 80 años, y Candy sabía que él no iba a querer irse. "Mi papá no se iba a mover de su ciudad, él es de los que no evacuan". Candy casi tuvo razón y digo casi porque al llegar de Cabo encontró en su celular decenas de mensajes de voz de la residencia de su padre en los que le preguntaban dónde estaba pues su papá no quería moverse sin ella. "Él les decía, 'ella viene por mí, no me voy sin ella'", me contó con la voz quebrada pero con el rostro firme y lo ojos secos.
Lo más cerca que pudo llegar fue a Baton Rouge. Se alojó en un hotel, y desde ahí llamó a la residencia de su padre, atragantada de angustia, rogándole a Dios que hubiese evacuado hacia algunas de las sucursales que el hogar tiene alrededor del país.
- Llamé y me dijeron que sí, que finalmente había evcuado, le di gracias a Dios, lloré por el teléfono y les pedí que me dijeran dónde estaba, que yo lo iría a buscar a cualquier estado del país. No importaba.
Candy casi no pudo creer lo que la voz al otro lado del teléfono le dijo.
- Mi papá estaba en Baton Rouge, a una milla del hotel dónde yo me encontraba. De todos los lugares de Estados Unidos, de todos los del estado de Luisiana, mi papá estaba sólo a minutos de mí. Eso no es casualidad, eso es Dios, eso es el universo. Eso es otra cosa.
La última parte de la historia es la esperada: encontró a su padre y estuvieron en Baton Rouge, tres semanas más hasta que se permitió la entrada a la ciudad.
- No la reconocí. Todo había flotado. Casas de amigos, lugares conocidos. Gente había desaparecido para siempre.
Su casa no flotó como otras de esa zona. Hubo daños mayores, pero su hogar seguía en pie.
- Que es bastante decir, señala.
Candy no cree que la ciudad pueda volver a ser la misma, no ahora, no en mucho tiempo.
- Habrá que esperar y ver. Pero cúando llegues no vas a tardar mucho en darte cuenta que es una ciudad dolida, con heridas que no cicatrizan.
viernes, 15 de agosto de 2008
Caramelo delicioso (Parte I: La mensajera)
Candy es una negra deliciosa que habla con parsimonia y tiene una cabellera rizada color caramelo, como su nombre. Justo ahora, a las 8:15 am de este viernes, está en el asiento delante mio en un vuelo Atlanta-New Orleans que hemos debido tomar ayer y no hoy. Nos conocimos la noche de ayer en el aeropuerto de Atlanta mientras haciamos la cola en el Customer Service. Ella también venía de La Guardia y había perdido su conexión a causa del mal tiempo. Me llamó la atención la elegancia con la que hacía sus quejas, y la manera bien argumentada y calmada en la que se expresaba. Nos hicimos amigas casi de inmediato: en las circunstancias difíciles hay que unir fuerzas, y ambas necesitábamos que la aerolínea nos pusiera en el primer vuelo del día siguiente. Ella tenía un reunión a las 9:30 am y yo me moría de ganas por ver a La Pata. Nos programaron el itinerario para el vuelo de las 8:15 am y nos dieron también un cupón de descuento para reservar un hotel.
Nos alojamos en el Sleep & Suites, en las cercanías del aeropuerto, nos atendió una mujer blanca y redonda que se llamaba Gina Davies, como la actriz, y que se ofreció a darnos su autógrafo. Dejamos las maletas en la habitación y nos encontramos de nuevo en el lobby para buscar dónde comer. A la 1:00 am en el medio de una autopista y un montón de arbustos, las opciones no eran demasiadas. The Waffle´s House abre las 24 horas del día y sirven de todo, me dijo. No conseguimos taxi pero el hambre nos obligó a caminar una milla hasta la casa de los waffles. Nos sentamos en la barra. Ella pidió dos huevos fritos con tostadas y yo un sandwich de pollo.
Me contó que vivía en New Orleans. Cuando hablaba, movía la cara de una forma muy curiosa, como si cada elemento de su rostro dijera algo por sí solo. Los labios, los ojos, las cejas, el mentón, se movían independientes pero en perfecta coordinación. Verla hablar era un espectáculo.
Me dijo que tenía 38 años, que no estaba casada y que le pedía a Dios que la ayudara a conocer el hombre de su vida pronto porque quería casarse y tener hijos.
- Estoy saliendo con varios. Hay uno favorito. Sólo quiero estar segura que en realidad le guste.
No sé por qué razón pero en ese momento recordé la frase de mi querida madre. Se la dije:
- Mi mamá siempre dice que es importante que tu lo quieras a él pero que es más importante que el te quiera más.
El rostro de Candy se hizo todo seriedad. Ya no habían movimientos independientamente coordinados. Casi sin mover un sólo músculo de su cara dijo, Esa es una gran verdad. Sacó un cuaderno, anotó la cita y me preguntó el nombre de mi madre. La llamó una mujer sabia.
- Yo sabía que había una razón para que yo perdiese la conexión y terminase a la 1:00 am en el medio de la nada comiendo huevos fritos contigo.
Sabía a qué se refería pero no supe que decir.
- Dios debe querereme mucho como para enviarme un mensaje con una venezolana que vive en Nueva York, dijo.
Nos alojamos en el Sleep & Suites, en las cercanías del aeropuerto, nos atendió una mujer blanca y redonda que se llamaba Gina Davies, como la actriz, y que se ofreció a darnos su autógrafo. Dejamos las maletas en la habitación y nos encontramos de nuevo en el lobby para buscar dónde comer. A la 1:00 am en el medio de una autopista y un montón de arbustos, las opciones no eran demasiadas. The Waffle´s House abre las 24 horas del día y sirven de todo, me dijo. No conseguimos taxi pero el hambre nos obligó a caminar una milla hasta la casa de los waffles. Nos sentamos en la barra. Ella pidió dos huevos fritos con tostadas y yo un sandwich de pollo.
Me contó que vivía en New Orleans. Cuando hablaba, movía la cara de una forma muy curiosa, como si cada elemento de su rostro dijera algo por sí solo. Los labios, los ojos, las cejas, el mentón, se movían independientes pero en perfecta coordinación. Verla hablar era un espectáculo.
Me dijo que tenía 38 años, que no estaba casada y que le pedía a Dios que la ayudara a conocer el hombre de su vida pronto porque quería casarse y tener hijos.
- Estoy saliendo con varios. Hay uno favorito. Sólo quiero estar segura que en realidad le guste.
No sé por qué razón pero en ese momento recordé la frase de mi querida madre. Se la dije:
- Mi mamá siempre dice que es importante que tu lo quieras a él pero que es más importante que el te quiera más.
El rostro de Candy se hizo todo seriedad. Ya no habían movimientos independientamente coordinados. Casi sin mover un sólo músculo de su cara dijo, Esa es una gran verdad. Sacó un cuaderno, anotó la cita y me preguntó el nombre de mi madre. La llamó una mujer sabia.
- Yo sabía que había una razón para que yo perdiese la conexión y terminase a la 1:00 am en el medio de la nada comiendo huevos fritos contigo.
Sabía a qué se refería pero no supe que decir.
- Dios debe querereme mucho como para enviarme un mensaje con una venezolana que vive en Nueva York, dijo.
Etiquetas:
Mi prima La Pata,
New Orleans,
Otros extranjeros
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
